「古めのレンタルサーバー」で使えないことが判明、勢いで置き換えプラグインを作成。
質問スレで書いたネタですが自分で解決してみました。
無論ブラウザ版でなければそもそも記号が使えない制限などありませんし、
Githubなど新しめのサイトでは「!」と「$」が使えるのであんまり活用機会は無いかもしれませんね…
・プラグイン
https://raw.githubusercontent.com/krmbn ... eplacer.js
・ライセンス
このプラグインは、どのように利用しても構いません。(PUBLIC DOMAIN)
Twitter:@krmbn0576
https://twitter.com/krmbn0576